Jom Membaca – Dance For Your Daddy

salam and good morning uolsssssss!~

segmen jom membaca kali ni ye

sebab iols pun tak de idea nak gebang apa hari ni

hak hak hak

buku yg simple - biasa2 saja penceritaannya

kisah pederaan - mak yg dipaksa menjadi pelacur

oleh suaminya - disebabkan faktor kemiskinan

jom baca ye - karang mukaddimah panjang2

berjela2 plak entry iols ni

hehehehehe

[macam lah tak biasa buat entry panjang2 kan??? :D]

Dance for Your Daddy

by Katherine Shellduck

kisah benar penulis - Kathy

ketika berusia lapan tahun…

depa ni tak mampu nak sewa rumah

so sekeluarga lah duduk tinggal dalam caravan

dan kadang2 tak makan jugak lah

sebab tak de duit nak beli makanan

nak tulis pasal ahli kelauarga ni – the abbots

ayah – Edward abbot

mak – Maggie abbot

depa ni ada 4 orang anak perempuan

the eldest - Bud - 10 years old

Tigs & Kathy (twin) – 8 years old

the youngest – Lu 6 years old

nanny – nenek budak2 ni from their mother’s side

tapi nanny ni tak duduk sama dengan depa lah…

buku ni walopon pasal penderaan tak lah sedih sangat

tapi bagi iols lebih kepada penderaan emosi anak2

tak de sangat pun cerita pasal penderaan fizikal

ayah depa ni buat macam2 keja jugak lah nak sara hidup

jual perfume – jual macam2 baranga jugak lah

termasuk jugak jadi pencuri ye…

until one day – selepas their mother jadik pelacur

hidup depa ni senang jugak lah

depa berpindah ke rumah yg lebih baik

selesa – dan ada jugak lah makanan

every night their parents akan keluar kerja

and leave the kids at home with Bud in charged

kat kawasan baru ni – ayah depa ni

kena paksa hantar anak2 ke sekolah oleh welfare authorities

tho mula2 Edward ni tak nak hantar anak2 heols ke sekolah

for him – tak sekolah pun boleh gak hidup kekdahnya

for a while – hidup depa ni ok lah

just nampak macam happy family - sehingga lah satu hari

mak depa ni lari tinggalkan budak2 ni ngan ayah depa…

jenuh gak lah ayah depa ni pujuk mak depa

supaya kembali kat keluarga ni

and finally she gave in

tapi tak lama pun – later on depa gaduh balik

rupa2nya mak depa ni dah ada boipren kekdahnya

she came back wearing a beautiful bracelet

bila laki sheols tanya mana sheols dapat

sheols tak mo cakap – tapi lari gi menyorok 

kat rumah jiran sebelah kekdahnya

depa start gaduh – and things turned nasty

since Edward ni besar bagak orangnya

dan pemarah jugak – masa gaduh2 tu

adalah jiran yg makan penumbuk heols…

the neighbiour called the police

and he was put to jail for few days

budak2 tu di ambil oleh welfare department

and his wife buat polis report

kata suami sheols tu abused herself…

later on – their mother hantar anak2 sheols tu

ke foster home – dengan alasan sheols nak bekerja

dan tak boleh nak jaga anak2 sheols tu

somemore their father – seorang pemarah dan suka abuse

sheols dan anak2 – katanya

so – their father lost the right to visit his kids

and finally – heols berpisah dengan his wife

but then – ada jugak yg tak elok tentang mak budak2 ni

she put the kids against their father

dan buat arrangement dengan lawyer

and asked each of them to write a confession

yng depa ni dah tak nak lagi jumpa dengan ayah depa

and depa dah tak ada kena-mengena dengan ayah depa

by this time – mak depa ni dah ada boipren baru

or – more like sugar daddy lah…

a married dutch man with nine children and a millionaire..

by the name of Francis Van Seumeran

nasib baik jugak lah – bini Francis nun jauh duduknya…

so whenever Francis ni datang ke England

heols akan duduk sekali lah dengan mak bebudak ni…

and again – kehidupan dan pembelajaran anak2 ni terjaga

Francis ni bayar semua perbelanjaan anak2 maggie ni

since kewangan dah kukuh – budak2 tak duduk dah kat foster home

tapi sebalik di masuk kan boarding school

boarding schools ni di uruskan oleh church

so – sekolah depa kat convent lah….

and the kids only get to see their mother

on holidays only – tu pun tak lama jugaklah

kekadang mak depa ni sent them to camps gitu

tapi kebahagiaan ni tak kekal lama

when one day – ayah bebudak ni - gi tembak Francis ni sampai mati

ekceli katanya – heols nak gertak aje

sebab Francis ni tak nak terima calls from him

tapi masa heols jumpa francis ni

mamat ni tak layan pun heols

malahan suruh heols berambus gitu

so heols geram dan marah – terus tembak francis ni

bukan sekali – tapi enam das tembakan

so heols masuk jail kekdahnya - and was given life sentence...

and the kids – masa Francis ni masih ada

depa ni hidup selesa lah juga

segala2nya Francis yg bayar termasuk makan-pakai

so bila francis ni dah meninggal dunia

depa terpaksa berhenti sekolah…

after a few months – mak depa ni dapat boipren baru

a young guy gitu – keja sebagai reporter

and depa semua terpaksa pindah lagi duduk sekali with this guy…

but they were happy... because they still alive…

at the age of 18 – Kathy finally buat keputusan

untuk keluar dari England – start a new life

and she choose Australia

where no one knows her – her family and all

cerita tu habis sampai situ aje

ada skit lah Kathy tu tulis

ayah depa ni akhirnya meninggal dunia dalam penjara

until his last breath – heols tak putus2

cuba juga nak jumpa anak2 heols

sanggup turun-naik mahkamah nak jumpa anak2nya tu..

even when he found out yg Kathy dah migrate ke Australia..

masa heols tengah sakit tu - sempat jugak mintak hantar 

heols ke Australia - nak sangat2 jumpa ngan Kathy...

tapi disebabkan keputusan mahkamah ketika itu

and also his ex-wife dah putuskan hubungan anak2 dengan ayah depa tu...

sampai mati lah heols tak dapat jumpa anak2 heols tu...

[kejam le plak mak bebudak ni!]

sesungguhnya heols sayang sangat2 kat anaknya tu

hanya disebabkan penampilan heols yg kasar

maka orang ingat – heols ni some sort of gangster

orang yg jahat – suka mendera anak2 juga

plus – the lies yg his ex-wife buat tu

so mahkamah buat keputusan heols yg salah

memang ada heols buat salah

tapi tak sampai mendera anak2 heols…

for him – he just a normal man – seorang ayah

yang biasa2 saja – mendidik anak2 seperti orang lain

dan mungkin jugak heols ni garang orangnya…

in the end – finally – his ex-wife remarried

after series of boyfriends –

she just can’t live without man in her life…

penulis – berkahwin – ada dua anak

jadik qualified teacher dan jugak penulis

residing in Australia…

Bud – jadik artist – pelukis – get the talents from her father

jugak dah berkhawin dengan sweetheart zaman remaja sheols…

Tigs – married and taking care of her own children

Lu – kerja dengan tv station and married a rich guy

gitu kisahnya ye…

tak sedih sangat lah…

salam and adios

muahhhhhhhh n muahhhhhhhh!~

nota jejarigebus  :  selamat bercuti uols…

pada yg drive kemana2 jua – hati2 dijalanan…

moga uols selamat pergi dan balik ye… :D