Jom Membaca – My Forbidden Face

salam uols….

disebabkan tak de mende nak cerita

maka hari ni iols buat synopsis aje lah

boleh kan??? uols nak baca tak??? ;P

 

 

My Forbidden Face – by Latifa

kisah benar jugak lagi – perang kat afghanistan sana nun

kisah yang di lalui sendiri oleh penulis – latifa

walaubagaimanapun – itu bukan nama betul beliau

nama sebenar terpaksa di rahsiakan

kerana sheols masih ada ahli keluarga yg tinggal kat afghanistan

sheols dah selamat keluar dari sana ye…

terbaca kat blog mana tadi ye

lupa plak dah – katanya :

Latifa is eventually able to leave the country and

was invited by a magazine to tell her story. 

this story then became the work my forbidden face. 

to this day, Latifa's true identity is unknown;

if her identity was discovered, the taliban would track her down

and kill both latifa and her family.

gitewww….! kesian kan????

kisah bermula masa Latifa ni berumur 16 tahun

at first her family ni hidup aman damai ye

ayah sheols ada bisnes import/export

[“ha… yang itu bilek kerani loyer, ah… yang ini bilek kerani loyer jugak

yang sana bilek kerani ping-pang-pet-pot”

“ping-pang-pet-pot tu keja apa mak minah?”]

wakakakaka – daebak!

err… mak sheols pulak keja as a doctor

her elder brother – Wahid – keja askar lebih kurang lah

sebab heols juga terlibat masa soviet invasion dulu

her sister – Shakila – work as journalist dan sudah berkahwin

tinggal kat Pakistan but at that time sheols sedang buat persiapan

untuk migrate ke US – her husband keja kat US

another sister – soraya keja as flight attenant with ariana air

(kalo tak silap iols ye… ingat2 lupa sebab buku ni iols dah baca

tiga minggu lepas gitu….)

lagi sorang abang sheols – Daoud

masih belajar di kolej – major in economics

dan Latifa sendiri – being anak bongsu – seorang yang dimanjakan lah…

then – bila Taliban memerintah kehidupan Latifa dan keluarga berubah

but not only them lah kan… semua orang pun terpaksa juga berubah

dari segi penampilan – yg lelaki di paksa berjanggut

dan ada ukuran ye – panjang mana janggut kena tumbuh….

tak de janggut kalo – kena lah sepak terajang ngan askar2 taliban ni

jenuh lah kan – tak leh keluar rumah selagi janggut tak panjang

ekekekekeke

opssssss!~ silap plak – mana bleh gelak kan???

cerita sedih ni….

yang perempuan – kena lah pakai purdah – chadur

hanya yang boleh nampak – kelihatan

hanya dua biji anak mata sahaja

ramai yang menentang – tapi menentang senyap2 lah

pot-pet-pot-pet kat umah – kat luar tak berani

tak pasal2 mati katak kena bunuh kekdahnya…

dan kaum wanita jugak tak dibenarkan bekerja

termasuk jugak lah kakak si Latifa dan jugak mak sheols

dapat lah cuti tahunan sepanjang hayat gitu…  ;P

dan sekolah2 pula – hanya untuk kanak2 lelaki sahaja

kanak2 perempuan tak di benarkan bersekolah

much better – duduk jahhh kat rumah katanya

even kat sekolah pun – kurikulum pelajaran dah tak seperti dulu

hanya setakat belajar mengaji quran sahaja ye

tak de dah subjek sejarah – matematik semua tu…

walopon mak sheols dah tak kerja kat hospital

sheols tetap jugak menerima pesakit perempuan ye

depa ni datang senyap2 – menyorok2 gitu

takut di kesan oleh puak Taliban…

mak sheols tak penah charge pun pesakit2 tu

hanya takat ada pesakit yg beri makanan aje

ye lah – masa perang gitu – mana nak ada duit semua ni kan

so – apa yang ada sajalah di gunakan sebagai balasan perkhidmatan…

ada kisah masa Daoud ni pergi sekolah

masa tu – a few days after perang kekdahnya

jadik budak2 lelaki ni di suruh datang ke sekolah

depa ingat nak start belajar lah kan

rupanya nak kena bersih bilik2 darjah yg kotor

dan banyak kerosakan sebab perang

sekolah tu kekdahnya digunakan juga utk

menyeksa rakyat yang di tangkap…

bukan ada kesalahan besar pun yg depa buat…

Daoud dan kawan2 di paksa membasuh lantai yg penuh ngan darah

dan ada satu pintu kat bilik darjah tu

ada mayat seorang perempuan yang di paku kat pintu

mayat ni dah di belah dua – satu dilekatkan kat pintu kiri

dan lagi satu di pintu kanan pulak…..

so just imajin – bila pintu ni di buka dan tutup…

adehhhhhhhhhh!~ ngeri hoccay nak bayangkan!

even Daoud had nightmares selepas tu…

mak si Latifah ni – ada satu penyakit yg depa tak tau

sheols selain dari tu – jugak mengidap depression

sheols makin hari makin withdraw dari family sehols

macam2 lah anak2 sheols cuba buat

but still – depa tak tau apa masalah mak depa ni…

and Latifa also – one day – sheols jatuh sakit

and her father – terpaksa bawak sheols dan his wife

berubat ke Pakistan (if I’m not mistaken – dah lupa lahhhh!~)

a must journey – dalam keadaan yang bahaya gitu

preparation yang dibut – termasuk mendapatkan pass perjalanan

dari pihak berkuasa – since rakyat Afghanistan ni tak dibenarkan

keluar negara – depa terpaksa tipu le plak

kononnya nak gi Peshawar (yang tak jauh dari sempadan Pakistan)

kalo cakap nak ke Pakistan – memang tak lepas lah

harus terus di sumbat masuk penjara sajorkkkkk!~

finally – selamat tiba di Pakistan

depa bermalam di rumah Shakila dan mentuanya

Shakila masa tu sibuk dah nak berangkat ke US

sheols ajak jugak her parents tingal terus kat Pakistan

Sebab ramai jugak rakyat Afghanistan yang dah berpindah ke situ

but then – her parents masih ada anak2 kat Afghanistan

definitely lah tak boleh terus duduk menetap kat situ

upon medical check-up – rupanya mak sheols

ada penyaki diabetes – makin teruk sebab sheols depressed

dan Latifa – ada masalah paru2 berair gitu

lama jugak lah depa tinggal kat sana

sehingga Latifa dan her mom – sembuh kekdahnya

tThen – balik ke Afghanistan untuk meneruskan kehidupan

soon – then – Latifa took a bold step – set up a class at her home..

ni pun selepas sheols dengar cerita about her teacher

yg kena siksa hanya kerana cikgu ni mengajar anak2 kat rumah secara sembunyi2

ye lah – dah budak2 ni nak pegi sekolah pun tak boleh – the girls ye…

dan yang pegi sekolah tu pun – hanya belajar mengaji jer

then – depa kena paksa plak bayar yuran yang mahal

most of the families yg masih tinggal kat situ

miskin dan papa kedana kekdahnya….

so Latifa – along with her family dan jugak her friends

yang menyokong usaha ni – buat lah kelas ukt anak jiran2

tak semua pun depa ambik ye

sebab risau lah – mana tau ada jiran yg jadik spy taliban kan????

lama jugak lah kelas ni berjalan ye..

tapi sokmo jugak ada masalah nya

peralatan utk budak2 ni menulis tak mencukupi

dah tu – buku2 jugak ala kadar saja…

sudah panjang berjela le plak

cut short ye… kisah perang kat mana2 pun sama jugak kan?

ehehehehehe

in may 2011, Latiffa terima invitation dari Paris

from non other well known women mag – Elle

another bold step for Latifa to make…

seperti yg di ketahui – memang payah nak keluar dari sana

so depa kena melalui Pakistan dulu – then ke Emirates

and finally sampai jugak ke Paris….

dan Latifa – di temuramah bukan saja majalah Elle ye..

jugak lain2 pertubuhan antarabangsa – Europe parliament

tentang kekejaman pihak Taliban – penindasan terhadap kaum wanita

dan sebagainya – she became known overnight…

tapi pihak Taliban tau jugak akhirnya pasal Latifa

and what she and her mother did – and are therefore

waiting for them to return to Kabul in order to punish them. 

Latifa and her parents realize that there is no going back.

dan di situ jugak lah – Latifa menulis buku My Forbidden Face

Latifa – as mentioned earlier…  is not her really name –

Latifa ends her story noting that….

"weapons are speaking in our place"… as the Americans go to war

against the Taliban on October 7, 2001

begitu ye kisahnya….

salam and adios

muahhhhhhhhhh n muahhhhhhhhhh!~