Jom Membaca – Merpati Putih Terbang Lagi


salam uolssssssssssss!~

hoccay – a quick synopsis – rasanya kali ni akan panjang jugak lah
sbb iols buat synopsis ikut apa yg iols ingat dan ayat iols sendiri…
eheheheheh…

novel bahasa melayu kali ni
iols pilih novel ni – sebab bacaan yang ringan
lagi pun – iols lately tak banyak masa nak membaca lama2…
hiks

Merpati Putih Terbang Lagi – by Khadijah Hashim



sedikit info pasal novel ni (ehsan pokcik gugel ye) :
memenangi hadiah sagu hati peraduan novel sepuluh tahun merdeka
dan telah diterjemahkan ke dalam bahasa inggeris dan juga bahasa jepun

watak utama – Farid anak Encik Hashim dan Puan Hawa

watak2 lain pulak ye….

Encik Hashim – bekas pegawai kerajaan – bersara sebab dah tua
seorang yang sombong dan mengamalkan sikap pilih kasih terhadap anak2

Puan Hawa – isteri Encik Hashim – suri rumah sepenuh masa
selalu menjeruk rasa sebab sikap suami yang ego dan meninggi diri

Baderol – anak sulong – keja as ADO – seorang yg suka berpoya2
dan tak de wawasan dalam hidup – anak kesayangan ayahnya sebab pandai

Farid – anak kedua – pegawai bank – seorang yg bertanggung jawab –
berwawasan utk memajukan diri dan suka menolong orang2 kampung yg susah

Agus – anak yang di benci ayah – sebab tak pandai dan dah berkali2 ambik periksa
tetap jugak tak lulus – selalu jadik mangsa ejekan Baderol dan Hapipah

Salha – lagi seorang anak yang tak disuka oleh ayah
juga senasib dengan Agus….

Hapipah – anak kesayangan ayah (seperti Baderol jugak)
pandai dan suka berpoya2 – tapi tak de sapa nak larang lah kan
sebab dapat backing baikpunya dari ayah dan abang sulung

Rozita – tunang Farid yang veri de social
taunya shopping – tengok wayang – bersuka-ria jahhh…
maklum le… anak orang ada-ada… hiks

Pakcik Ramli – abang Hawa – orang kampong yg miskin

Pak Katan – Jalal – Cikgu Mansur – Budin – Encik Mulok – Ketua Kampung
Ketua Kampong ni – ayah si Budin jugak lah…

emmm… ramai lagi lah… iols dah terlupa
yg penting2 aje lah iols letak ye….

kisah bermula – Pakcik Ramli ke rumah Puan Hawa
tujuan nak pinjam duit kekdahnya
maklum le… musim hujan – tak leh nak keja
tapi sampai sana – di sambut dengan caci-maki Encik Hashim pulak
Encik Hashim ni tak suka wife heols menolong abang heols tu
katanya “orang malas tak perlu di tolong”

tapi Puan Hawa ni tolong jugak
buat degil lah – ye lah… dah abang sheols kan
nak plak datang time hujan lebat gitu
sheols kesian lah – lagi pun bagi tak banyak kekdahnya
takat lime hengget jahhhh!~

Farid ni rajin jugak balik ke kampong jumpa ngan atok dan nenek heols
ye lah – ayah heols dah tak nak jenguk kampong
ayah heols dah menyampah nak tengok muka2 orang kampong
yang rata2 ayah heols kata pemalas dan tak tau nak berusaha
so ayah heols abaikan aje mak dan ayah kat kampong tu

Farid ni – satu hari tolong lah pakcik heols dapatkan kerja
sebab pakcik heols ni tak de keja – setakat menorah getah orang jahhhh
so kalo hujan – berpuasa lah pakcik heols ni anak-beranak
dan pakcik heols berjaya jadik jaga kat sekolah tak jauh dari situ
sejak tu – orang2 kampung ni selalu lah mintak tolong kat Farid…

one thing with this Farid – heols tolong dengan ikhlas
bukan pakcik heols aje yg heols tolong ye
orang2 lain jugak – dan bukan hanya dapatkan kerja jah
heols tolong jugak anak2 kampung yg nak dapatkan bantuan
untuk bersekolah – sbb rata2nya budak2 kat kampong tu
nan hado buku2 untuk belajar kekdahnya

ekceli – kampong tu memang ada ketua kampungnya
even – wakil rakyat – ADUN bagai semua ada ye
wakil parti kampong tu – si Budin ni tak boleh harap
harap nak penuhkan tembolok sendiri boleh le
nak plak ayah heols pun jenis sama jugak
senangkan diri sendiri jahhh… nasib orang kampong
lantak hang lah kan – susah ke – senang ke… miskin ke
“aku peduli hapa” kekdahnya prinsip ketua kampong tu….

ADUN dan wakil rakyat kampong pun sama juga
dah lama depa abaikan orang2 kampung
bagi depa – orang2 kampung ni berguna hanya bila nak pilihanraya jahhhh

amboi…. encik2 tembolok besaq….
gitu ye akal piker uols – memang !@#$%^ sangat2 lah kan…

so Farid ni kira cam ketua tak rasmi kat kampong tu lah…
banyak yang Farid ni ajar dan bantu penduduk2 kampung tu
untuk memajukan sdiri - jugak menambah pendapatan keluarga

kat kampong tu – Pak Katan dan jugak Jalal yang selalu jadik
pengantara antara Farid dan orang kampong
depa ni jugak lah yang selalu meghubungi Farid
bila ada masalah yang di hadapi oleh orang2 kampung
sementelah Pak Katan ni bekas polis – jadik heols pandai skit le
dari orang2 kampung yang rata2nya tak tau apa2…

kehadiran Farid kat kampung tu menimbulkan rasa tak senang pada Budin
heols takut orang kampong akan pulaukan heols nanti
silap2 orang2 kampung dah tak mintak tolong kat heols lagi
dan susah lah hidup heols

mana taknya ye… setiap kali orang kampong mintak tolong kat heols
heols akan kenakan bayaran kat orang kampong tu
itu lah salah satu cara heols mencari duit
sebab heols ni pemalas nak kerja
kerja wajib heols – menghabiskan duit bapak heols aje
tho dah berbini dan ada anak… heols tak penah sekali pun
kisah bab nak cari duit makan-pakai-susu anak dan bini heols
semua bapak heols yang tanggung

apa punya anak daaaaa!~ dah besor gajah pun
muka tak malu mintak bapak tanggung! duhhhhh!~

so Budin pun gi jumpa Encik Mulok dan buat cerita
kononnya orang2 kampung dah tak suka kat Encik Mulok
dan parti yang Encik Mulok wakili itew…
and on the next election – orang2 kampung nak pilih parti lain plak
dan kononnya – yang jadik batu api adalah Farid…

dik power punya ayat yang Budin kasik…
termakan jugak Encik Mulok yg tak tau apa2 pasal orang2 kampung
heols bagi amanah kat Budin untuk pastikan Pak Katan – Jalal dan jugak Farid
tak mengganggu lagi orang2 kampung situ

eheheheh…. menggelupor wehhhhh… Encik Mulok
takut hilang kerusi empuk kat parlimen…
hilang kerusi makna hilang pangkat – hilang kuasa – hilang duit

ni lah – manusia yang hidup bertuhankan duit dan kuasa ye…
amanah yang diberi di abaikan….
may you rot in hell ya these kind of people
opssssssss!~tetiba iols plak emo lebih2
ya ampunnnnnnnnnnn!~ hiks

akhirnya tembelang si Budin ni orang2 kampung tau jugak
ekceli dah lama depa tau – tapi takut nak ambik tindakan
maklum le… rata2 depa ni tak tau apa2 pun
dah le tu – buta huruf jugak…
tu yg senang aje di pprkuda dan di pergunakan oleh
Budin – ketua kampung dan jugak wakil rakyat kampong tu

at one event - orang2 kampung berjaya mengguling kan Budin
dari atas bukit kat kampung tu - sehingga terjatuh golek dog kekdahnya...
hak hak hak

hoccay - tu iols tipu ye... tak de pun kejadian tu dalam novel tu...
yang ada hanya - kejadian Budin di gulingkan dari jawatan heols tu
orang2 kampung pakat ramai2 nak buang heols...
pengganti heols - Pak Katan dan setiausaha merangkap pembantu adalah Jalal...

even Encik Mulok tu pun – akhirnya makin tak suka akan Budin
sebab heols tau – Budin dah tak de kuasa pun kat kampong tu
orang kampong pun dah menyampah dengan Budin….
dan jugak ketua kampung yang hanya ikut telunjuk anaknya itu..

personal side of Farid – heols dan tunang beliau Rozita
menghadapi masalah lah pulak…
sebabnya Farid sibuk dengan hal orang2 kampung
dan satu hal lagi – heols sibuk jugak berniaga
heols bukak kedai buku – jadik kurang lah masa
nak melayan tunang heols yang social tu…
yang kalo boleh setiap malam nak keluar tengok wayang
or keluar jalan2 makan angin sambil berpeluk2 kat tepi pantai
or - paling kurang gi buang masa shopping - shopping  and shopping!

nak plak – ada orang lain jugak yg gatal2 tangan dok kacau
tunang si Farid ni – dan Rozita plak – suker aje bila ada orang
yang sudi melayan kehendak sheols…

in the end – tali pertunangan depa putus…
sebabnya – Farid tak puas hati dengan tindakan Rozita keluar dengan lelaki lain
nak plak – Farid kenal lelaki tu – seekor buaya darat
dan Rozita plak rasa di kongkong oleh Farid
bila Farid tanya pasal lelaki lain tu…. 

Rozita ni suruh her parents gi jumpa parents Farid
dan putus kan tali pertunangan depa berdua
alasan yang her parents bagi - dah tak ada jodoh...

ahli keluarga Farid yg lain pulak
– his father memang tak suka heols sibuk2kan diri dengan
hal orang2 kampung – bagi heols – buang masa – buang duit aje
his ADO brother – juga suka memperlekehkan usaha heols
perli2 si Farid kononnya nak jadik hero kampong…!

masa Farid nak bukak kedai buku…
heols mintak tolong bantuan kewangan tambahan sebagai modal
dari ayah heols tu – orang kayakan – duit beribu2 kat bank
but his father refused to help
dengan alasan – duit kat bank tu duit heols
duit hasil kerja heols sebelum ni
so heols nak guna sendiri duit tu
bukannya nak bagi kat anak2 untuk belanja katanya
if his son nak berniaga – carik duit sendiri
jangan nak menyusahkan heols pulak…

but then Farid told him – heols nak pinjam aje
bila dah stabil – heols akan ganti balik lah duit ayah heols tu
tapi bapak hati kering kan… tetap jugak kedekut tak nak tolong anak sendiri…

heols mintak pulak tolong dari abang heols yg keja besar tu
tapi – kalo dah keja berjoli aje sepanjang malam setiap hari
so memang tak ada duit langsung…

akhirnya – Farid mintak tolong kat atok dan nenek kat kampong
with their help – berjaya jugak heols bukak kedai buku
adik heols si Agus yang tolong jaga kedai tu
sementelah Agus tu tak bekerja…

kisah Agus dan Salha – both of them tak di sukai oleh ayah depa
sebab depa ni tak pandai dalam pelajaran
selalu sangat lah En. Halim ni cakap yg budak2 ni bodoh….
sampai anak2 tu merajuk dengan sikap ayah yg berat sebelah…

bila result exam keluar – again Agus dan Salha ni gagal…
apa lagi – macam nak pecah lah rumah tu
En. Halim mengamuk sakan marah kan Agus dan Salha

Agus kendian lari dari rumah sebab ayah heols halau heols
bila heols bagitau kat his father – heols tak nak dah ambik exam lagi
but later on balik semula setelah di pujuk oleh mak heols dan Farid
untuk kerja jaga kedai buku Farid tu....

Salha pulak – jugak ambik keputusan tak nak belajar lagi
nak ambik kurus jahit menjahit le plak
lagi sekali – kena marah dan maki hamun by his father
katanya ayahnya – ko nak belajar ambik periksa aku tanggung ye
tapi kalo ko gatal tangan nak ambik kursus ntah hapa2 tu
ko carik duit sendiri…. jangan harap aku nak tolong ko!
---- ehhhh… tu ayat iols sendiri ye
hik hikk hik

so again – Farid ni lah yg bantu adik heols tu
kalo tak – nak jadik apa lah kat adik pompuan heols tu kan
dah le si Salha ni pendiam dan pemalu orang nya…
tak seperti Hapipah anak kesayangan En. Halim 
- yang peramah - gediks manja dan sokmo nak enjoy sakan tu…

bab orang2 kampong – Farid ni selalu bagi semangat kat depa
suruh ubah cara hidup – jangan hanya harapkan keja yg satu aje
cuba2 lah bawak berkebun ke… hapa ke..
so orang2 kampung ni – guna lah tanah kerajaan yg terbiar utk bercucuk tanam
dapat jugak lah hasil – yg lebih dapat jugak di jual kat pekan…

kekdahnya - Budin yg memang dah sakit hati dgn orang2 kampung dan Farid
pegi plak mengadu kat Pejabat Tanah pasal orang2 kampung
memang kena lah kan – sebab depa bercucuk tanam tanpa kebenaran
and once again – orang2 kampung mintak tolong kat Farid
bila usaha untuk membantu secara terus dengan Pejabat Tanah gagal
Farid ni suruh orang2 kampung mintak tolong dengan Encik Mulok tu….

at that time dah dekat nak pilihanraya –
Farid yakin Encik Mulok tu akan tolong jugak orang2 kampung
kalo tak – memang En. Mulok akan kalah dalam pilihanraya tu nanti

and true as per jangkaan Farid – apa saja yg orang kampong mintak
tak cukup2 hari Encik Mulok tu tunaikan…
orang2 kampung pun apa lagi lah kan…
ambik lah kesempatan yang ada…
ntah bila lagi lah Encik Mulok tu akan ambik tau hal2 orang2 kampung…..

day by day – kampong tu makin maju
dah ada klinik – sekolah pun di perbaiki…
orang2 kampung yang tak berkemampuan
di beri bantuan untuk bercucuk tanam – berternak ayam kambing bagai lah…

cut short lah ye
dah panjang berjela….

akhirnya – Farid di calonkan oleh orang2 kampung
untuk jadik calon for the next pilihanraya
Encik Halim – akhirnya sedar diri jugak…

tu pun selepas mendapat berita tentang pencalonan Farid..
for his son – at that young age disayangi orang2 kampung
dan sanggup membantu orang2 kampung dengan seikhlas hati

compared to him – yang dah tua tu pun
tak tentu orang2 kampung akan ingat kat heols
sementelah heols sendiri pun dah lama tak balik kekampung
mengabaikan pula mak dan ayah yang dah tua kat kampong
apalah jasa heols yang ada - bukan hanya kat orang kampung
kat mak ayah pun heols tak tolong kan????

 some more – heols sedar jugak dengan sikap heols yang suka membeza2kan anak2
kedekut dan sangat2 membeza2kan anak2…
berkira sangat2 tentang duit ringgit dengan anak2 sendiri…
sedangkan anak2 yang heols tak suka tu lah jugak
yang akhirnya mengharumkan nama heols…
 ikutkan - heols sepatutnya menjadi teladan kat anak2 heols.... 

gitu kisahnya ye…. harap uols enjoy baca ye
mana yang baik – ambik lah buat panduan…
yang tak baik – jadik kan sempadan kekdahnya…

salam and adios
muahhhhhhhhh n muahhhhhhhhhhhhh!~
 

Comments

  1. nice story la kak milo..lagi senang nak paham sbb bahasa kita..hik3..novel khadijah hashim biasanya best2 kan :)

    ReplyDelete
  2. walau panjang tapi saya suka baca...senang paham..haha.

    ReplyDelete
  3. akak suka baca blog ni sebab banyak cerita baru akak dapat walaupun akak x rajin baca buku cerita la nie...

    ReplyDelete
  4. Saya memang minat novel khadijah hashim ni, citer Dan Jalan cerita mudah difahami

    ReplyDelete
  5. khadijah hashim

    dah lama tak baca hasil tulisan dia

    happy weekend dear
    cheqna keje ni =)

    ReplyDelete
  6. TAKYAH BACA NOVEL DAH SBB SINOPSIS YG AKAK BUAT NI PUN DH TAU JLN CERITA NYA..HEHE..LEH JD PENGULAS BUKU/NOVEL YG BERKALIBER NI

    ReplyDelete
  7. TERLUPA NK CAKAP

    SUKER DGR LAGU KOREA TU

    'WHY BABY WHY'..

    ReplyDelete
  8. belum pernah bc karya khadijah hashim. menarik jln citernye

    ReplyDelete
  9. khadijah hashim??
    cam familiarr je...

    ReplyDelete
  10. xyah bli buku dah... baca sinopsis kat sini je... huhuhu

    ReplyDelete
  11. As salam milo ais,

    Byk kali sy dtg sini nak katamkan cite ni... Baru nak baca ade je yg menganggu...huhuhuu... Finally, habis juga....nice story... Kreatifkan penulisnye... Cerita rakyat di buat novel :)

    ReplyDelete
  12. tihara : thanks – yep – novel2 beliau memang best…. antara penulis kegemarana iols…



    lieyna : yep – memang panjang – tetiba iols terlebih cerita pulak kan???? hik hik hik

    ReplyDelete
  13. aimaniman : and thank you – sudi baca synopsis iols yg panjang berjela itew! :D



    aju : me toooooooooooooooo!~ novel2 sheols santai dan penceritaan adalah kisah manusia biasa – bukan who’s who – terlebih kaya bagai… ;P

    ReplyDelete
  14. cheqna : payah jugak nak jumpa novel sheols kat library – ntah mana2 masa ada lah terjumpa…. may be ramai sesangat yang pinjam….



    bui : pengulas??? – jauh panggang dari api lah dear…. ehehheheh
    lagu tu – by Eun Ji Won – tajuknya Adios
    lagu lama tu - masa heols mula2 guna nama G1

    ReplyDelete
  15. alin : owhhh… novel sheols memang best banget beb…. penulis veteran ni… kalo gugel – banyak jugak novel sheols – paling iols suker – Badai Semalam, Sekapur Sirih Segeluk Air, Ditepi Pagar



    mr. clive : veteran author – used to be teacher and journalist with utusan melayu and berita harian…. besides writer @ novelist

    ReplyDelete
  16. dragonfly : kalo beli bleh buat koleksi beb! :D
    but – kalo dah beli pun – jangan lupa ye kat blog iols… ehehehehe



    marya : kesian uols – banyak kali ken abaca baru dapat khatam… panjang banget kan synopsis kali ni….
    yes – penulis seharusnya kreatif kan… if not camne nak bermain dengan emosi pembaca???? Macam mana nak bagi pembaca faham – sedang tiada di depan mata….

    ReplyDelete
  17. pertama kali baca buku "White Dove Fly Again" ni masa sekolah rendah dulu & masih ada dlm simpanan. Tiap2 kali pergi kedai buku nak cari versi BM, mesti tak ada... u beli dekat mana ek Milo?

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular Posts